وكالة قانونية في الإمارات AED 900 ابدأ الآن ←

شهادة الزواج · التصديق أو الاستخراج

اعتماد عقد زواجك للاستخدام في الإمارات

تصديق شهادة زواجك الأجنبية لتصبح مقبولة للاستخدام في الإمارات، كالتأشيرة العائلية أو الكفالة. نحدد لك سلسلة التصديق وننسق مع الشركاء، وتبقى أنت على اطلاع من هاتفك.

تبدأ من AED 230 لكل شهادة عادةً 3 أيام–أسبوعان الرسوم الحكومية مشمولة

ما هي الخدمة

لا تقبل الجهات الإماراتية شهادة زواج أجنبية إلا بعد تصديقها، إثباتاً لصحتها، وهي مطلوبة لكفالة الزوج. نحدد سلسلة التصديق الخاصة ببلدك، وننجز الخطوات، ونسلّمك الشهادة المصدَّقة جاهزة للاستخدام في الإمارات.

مدة الإنجاز المعتادة: 2-4 أسابيع (التصديق في بلد الإصدار).

من يحتاج هذه الخدمة

هذه الخدمة للأزواج الذين يحتاجون اعتماد زواجهم في الإمارات، وغالباً من أجل:

  • كفالة الزوج للحصول على تأشيرة عائلية
  • إثبات الحالة الاجتماعية أمام الجهات الرسمية
  • استكمال معاملات الكفالة أو المرافقين
  • استخدام شهادة زواج أجنبية رسمياً في الإمارات

المستندات المطلوبة

  • شهادة الزواج الأصلية
  • جوازا سفر الزوجين
  • أي تصديقات سبق إنجازها في بلدك

ارفعها عبر رابط آمن أو أرسلها على واتساب — كل شيء يُحفظ مشفَّراً في خزانتك الخاصة. ينقصك مستند؟ أخبرنا بما لديك ونؤكد لك ما تبقى قبل بدء أي عمل خاضع للتنظيم.

كيف تتم الخدمة

  1. 1أخبرنا ببلد الإصدارتخبرنا بالبلد الذي صدرت فيه شهادة زواجك.
  2. 2نحدد السلسلةنؤكد سلسلة التصديق: التصديق في بلد الإصدار، ثم السفارة الإماراتية، ثم وزارة الخارجية.
  3. 3قدّم المستندات الأصليةتقدم الشهادة الأصلية وجوازي السفر.
  4. 4التصديق والتسليمننجز التصديق للاستخدام في الإمارات ونسلّمه إلى خزانتك.

الأسعار

تبدأ منAED 230لكل شهادة

مبلغ 230 درهماً يغطي شهادة سبق تصديقها في بلد الإصدار ولا تحتاج سوى ختم وزارة الخارجية هنا.

أما الشهادة التي تحتاج تصديقاً كاملاً فتكلفتها أعلى، وتعتمد على بلد الزواج: نحو 1,550 درهماً لكندا، و1,700 درهم لفرنسا، و2,200 درهم لأستراليا بالسرعة الاعتيادية. أخبرنا ببلد الإصدار ونؤكد لك.

كيف يُحتسب هذا السعر. مبلغ 230 درهماً هو السعر الابتدائي لحالة اعتيادية، والرسوم الحكومية ورسوم الشركاء مشمولة فيه. وتحصل على المبلغ النهائي كتابةً قبل بدء أي عمل، ولا يتغير بعد ذلك. وإن احتاجت حالتك مرحلة إضافية خارج المسار الاعتيادي، نخبرك بتكلفتها قبل أن نبدأ لا بعد ذلك. ومساعدنا الآلي لا يذكر أي مبلغ إطلاقاً: شخص من الفريق هو من يسعّر حالتك ويرسل عرض السعر.

الأسئلة الشائعة

لماذا تحتاج شهادة زواجي إلى تصديق؟

لا تقبل الجهات الإماراتية شهادة زواج أجنبية إلا بعد تصديقها، إثباتاً لصحتها. وهي مطلوبة لكفالة الزوج.

هل يمكنكم تصديق شهادة من أي بلد؟

من معظم البلدان، نعم. والخطوات الدقيقة تعتمد على بلد الزواج، وسنحدد لك السلسلة كاملة.

أحتاجها لتأشيرة عائلية، هل تنجزون الاثنين؟

نعم. نستطيع تصديق الشهادة ثم إنجاز التأشيرة العائلية معاً.

كم تستغرق المدة؟

عادةً من ثلاثة أيام إلى أسبوعين، بحسب سلسلة التصديق الخاصة ببلدك.

كل الأسئلة حول شهادات الزواج ←

ملاحظة بشأن نطاق الخدمة: دوكيوغلف خدمة لتسهيل إنجاز المعاملات المستندية. تُنفَّذ جميع الأعمال عن طريق كُتّاب عدل مرخصين ومترجمين قانونيين ومراكز طباعة معتمدة. للتواصل: info@docugulf.com أو 3628 569 58 971+.

احصل على الدليل الشهري للمعاملات

رسالة واحدة شهرياً: تغييرات الأنظمة، والرسوم الجديدة، وأكثر الأخطاء المستندية شيوعاً. يكتبها الفريق الذي ينجز هذه المعاملات يومياً.

رسالة واحدة شهرياً فقط، ولا شيء غير ذلك. يمكنك إلغاء الاشتراك بنقرة واحدة.

مستعد لتصديق شهادة زواجك؟

راسلنا للحصول على سعر دقيق وقائمة المستندات المطلوبة لحالتك.

تواصل عبر واتساب
المحادثة